Les propriétés des deux amis et artistes suisses SIMON et SPEANY