Vue générale sur la grande et la petite rade.
À l’arrière-plan, sur la gauche, les bâtiments bleu et rouge de l’Arsenal ; plus loin encore, les deux digues de Querqueville et du Large – celle de l’Est n’étant pas visible sur ce cliché. Au centre, la petite rade, constituée du port de plaisance, de l’avant-port-civil et du bassin de commerce, au premier plan.